Ok op, so there is some good advice and some not so good advice being given...
If the condensor unit is making noise but the fan is not turning, that means the compressor is running, but no fan. This would lead me to believe its a start/run capacitor.
So, kill power via disconnect, open access panel, (should be 1/4" screws, where the power conduit runs in,) and find the capacitor. Pull the three wires off, noting where/what color wires go to what terminal, and test for microfarads. IIRC should be +-about 5.) If its not in spec, change it. If it is in spec, its probably the fan motor. If you change the fan motor, change the cap too.
What you should do right now is kill the whole system. Your compressor is probably running right now and overheating. They do have a thermal overload, if it hasnt tripped by now i guarantee you that bitch is running way hot.
Also, sorry to tell you, but your york system is builder grade and is a complete pos. When its time to change it, change both the air handler and condensor, buy an American Standard. Use a reputable company. Google reviews your friend.