On a transformer like that the polarity won't matter.
The signs themselves use various gasses and tube coating on the inner walls to produce different colors. Note that there may be a fair amount of mercury vaporized and sometimes rolling around usually at the ends of the tubing.
-Foxxz