During the early 1960’s, because of a shortage of M14 rifles, the US Navy attempted to develop a chamber bushing to be installed into M1 Garand rifles to convert them over to 7.62mm (.308) caliber. The attempt was a failure because the bushing, even through factory engineered and installed, had a dangerous tendency to eject with an empty round casing, allowing the next 7.62mm (.308) round to chamber in a .30 caliber (30-06) chamber, with the resulting big time and very ugly KaBoom!
The use of a .308 chamber bushing in a semi-automatic rifle is very dangerous. I would assume that this use of this chamber bushing would be ok to use in a bolt-action rifle where the shooter could carefully check the chamber after each round fired.
I am somewhat surprised that the commercial companies selling these chamber busing have not be sued in a state or federal jurisdiction for a product liability action.
I too very much advise against using this .308 chamber bushing in your M1 Garand! Very dangerous! If you want a .308 caliber Garand, buy a Springfield Armory; or, have Springfield Armory, Fulton Armory, or another professional armor re-barrel your Garand to .308 caliber.