Well, the question is, do you want a REAL HK91? Or do you want a clone?
The different forearms can be changed at the drop of a hat. Simply remove a pin, slip on the new forearm, and replce the pin. It's that simple. I, personally, like the wide forearm. It's more comfortable, doesn't get as hot, and it's able to take the light bipod.
The Sako imports simply came in during a different time period than the Arlington imports. Absolutely nothing wrong with them.
www.hkpro.comwww.hk91.comIf you go with a real 91, the only thing you really need to look for is that the receiver is not bent in any way. Especially up top due to an overly enthusiastic scope mounting. This can cause the bolt to bind, and effectively give you a single shot rifle.
Other than that, check the rifle over thoroughly, just like you would any rifle.
Be careful about buying a rifle labeled a HK911 or any type of SR9 (T/TC). These are post ban. They changed them up a little bit so that they could pass the '89 import ban. They will be cheaper than a 91 (the SR9 and the 911 will be, not the SR9-T and TC), so if you don't care about preban features, you could save some dough there.
If you have any specific questions, feel free to post them or e-mail them to me.