First the bad news: there is no inexpensive 10mm. Sorry. You got an expensive pistol to feed, bro.
www.ammoman.com has one listing for 10mm ammo and it's $149 for 500 rounds - shipped. Yah, ouch.
Now the good news, inexpensive 5.56mm is all over the damn place! Many folks here like
Wolf and Ammoman has it: $130/1K rounds - shipped (all of Ammoman's prices show shipping included, that why I like him so much). For blasting/plinking ammo, Wolf has tons of backers here.
Me, I'm an ammo snob: it's XM193/Q3131A all the way (I'm a cripple so I can't shoot much, that means I don't go through 1K rounds at a time). Ammoman carries those for $199/1K. Love it!
Sometimes other deals can be found. Check out the Ammo forum on the site for notices of those, as well as other tips on new ammo coming down the research trail. BTW, be damn sure to read the
Ammo Oracle for all things 5.56mm. If you don't, you are soooo behind the curve.