Training should reveal these issues to you, and allow you to develop solutions ahead of time.
Go back to Tactical Carbine 101. What do you do ANY time your carbine is "downed?" Transition to your sidearm. Drill this over and over until it becomes second nature. When weapon #1 doesn't work, go to #2. Your fastest route back into the fight is to produce another weapon.
Personally, I haven't had any issues with my EOTech fogging, although indoor and outdoor temps around here don't usually include 50 degree differentials. I see what you are driving at; you aren't talking about going to the range, but talking about doing an entry into a residence. While I haven't encountered optical fogging in those situations, my eye protection really likes to fog up, and anti-fogging compounds haven't helped a bit. The best solution I have found for that is to buy cheap safety glasses, don't use any retention cord (tends to get mired under chinstraps and boom mikes) and ditch them if they get obscured. That way, if they get stepped on or otherwise taken out, you (or whoever issued them to you) are only out a few bucks. We basically treat them as an "expendable" item.