Booker,
I did the suomi mags a long time ago and they do work -- they kinda fit the sten magblock with the only problem being the raised tabs on the front and back. The suomi's are thinner than the inside of the AR magwell. All that was needed on my sten conversion was to cut a thin groove in the front and rear blocks to match the raised ridge on the front and back of the magazine. The top rear of the mag must be notched out or it will operate the bolt hold open leaver. Also, if I remember correctly, the right side lip of the magazine just catches on the bolt as the bolt tries to close. I adjusted the mag lip just a "C" hair and it worked -- but it might be better for you to experiment with one of the mags. Also they are not all the same size front to back so find the size that fits your magblock the best ( if you have a sten magblock) and try to adjust the others to match by giving the larger one's a little squeeze in a vice.