Drill out the hole a bit smaller than the attachment's diameter. For me, that's 1/2 inch.
Attached File
If you're smart, you'll thread the hole next, but I don't have a tap & die set so no ones got time for that. Instead I slowly and carefully threaded the attachment into the hole. I was worried that I'd split the stock at this point, but it worked well.
Attached File
Thread it all the way in and then back it out a bit to apply glue to the threads. I couldn't find my jb weld, so I used gorilla glue. This is just to keep it from backing out, so it should be sufficient. Once the glue is applied to the thread screw it back in to your desired depth. I then put some glue on the threads inside of the stock for good measure.
Attached File
After everything dries, reassemble.
Attached File
Looks like it will work.
Attached FileGo slow when you're drilling the stock. I got into a bit of a hurry & boogered the hole up a little bit. Shouldn't effect it's function though.
Also, if I had it to do over again, I'd put the attachment a little lower than I did.
Hope this helps someone.