The poster above has the repair going in the right direction.....
Common problem as posted here is them RRA bolts use a rolled up piece of scrap metal to retain the extractor.. THROW IT AWAY LAST WEEK --- Go to hardware and get a normal split type everyday roll pin and use it.
With the rifle assembled, no magazine and properly unloaded, look in the ejection port, and slowly pull bolt to rear, watching for the eject figer to emerge from the bolt face... COLT® by design did not leave much for the ejector to contact the case,, soooo you want the ejector adjusted to just clear bolt toward the center and top of the cut-out on the bolt face to maximize case contact when it taps the case out of the rifle.
Also make sure the empty is not hitting the feed lip on the magazine, as some peoples mags sit a hair too high.