Remington designed the 223 round, Hence IMR (Dupont) gunpowder was used to develop the load. When the round/specs were sent to Lake City ammunition plant for production, Winchester was running the plant, so they swapped the gunpowder to Olin (but with a twist). Olin/Winchester recycled cannon gun powder into Ball powder to use in the ammo, but in the process of recycling, lased the gun powder with Calcium Chloride to keep the ball powder from caking and neutralize ageing compounds. The original problem with the ammo was not that the ammo used ball or granular (stick), but that the powder was lased with CC, Hence powderized limestone.
The solution was to change out the old CC Lased powder, and use ball gunpowder that uses graphite to prevent caking, and not CC. As for using stick powder in loading, it does not flow as steady/fast as ball, and by using ball powder, the loading process is speed up 5x as fast that if granular powder is used.