OP, I just wanted to say thanks. When I saw this, I ordered an MDT polymer mag from
Raven1Tactical. When it arrived, I pressed it into the CTR and paid attention to the rub spots. I ended up sanding it just a little on the top of the back side--above the protruding mag catch. I took off very little, then rounded the corners just a bit.
The mag fits now, but it is definitely tighter than the factory box. You have to depress the mag release fully and pull straight down to remove it, but after doing it a few times, it became reasonably natural.
It won't be my primary mag for this rifle, but in the principle of "one is none," it makes a good backup.
Finally had a chance to take it out this past weekend and, oddly enough, I had the same results you did--the first time I tried it, the bolt rode over the cartridge!
Wondering if maybe I hadn't seated it fully, I reloaded the mag, firmly seated it and closed the bolt again--and this time it fed normally.
I then cycled three rounds as quickly as I could work the bolt and had no problem. The mag (and rifle) worked fine with FGMM 168gr ammo.
Those first three rounds, incidentally, grouped just under 1", which impressed me because I was focusing on working the bolt more than on accuracy.
The rifle will stay on the family farm where it will probably never see a shot past 400 yds, but I'm sure it'll serve well in that role.