Found
this guide to go through the initial setup and I have the configuration page all filled out properly I think, and it's connected to my wireless in the house. Now I just need to pick a frequency for it and start configuring all the DMR stuff, then get in to the radio's codeplug and do whatever is needed there to get it to talk to the hotspot.
I really hope DMR gets some much needed simplification updates. It's a bit surprising how complicated all this is and that's coming from a network/system administrator.
ETA1: On my TYT MD-390 I added a new digital contact(TGIF - Hotspot / Group Call / 556), added it to my RX Group member list, added it to the Zone member list, added it to the Scan member list, then under channel information I created a new channel(in addition to my existing local channels) with the following info but I'm not sure if it's correct;
Name: TGIF - Hotspot
TX/RX Freq: 433.300MHz
Admit Criteria: Color Code
Contact Name: TGIF - Hotspot
Color Code: 1
Repeater Slot: 2
In Call Criteria: Follow Admit Criteria
Power: Low (assuming this is my radio TX power and wanted it low since I'm sitting 5ft from the hotspot and don't need to blast it)
In Pi-star I have TGIF Network/1 set and 433.300MHz set as my frequency.
ETA2: I have 556/ARFCOMM and 31665/TGIF in my radio(since it had active talkers which would help me test), listening in on a convo on the TGIF talkgroup right now. Can't seem to figure out how to stop listening to one TG and start listening to another while a conversation is taking place on the one I'm currently connected to. Once those fellas stopped talking I was able to switch to another TG from the radio. Is this normal behavior?
ETA3: I'm sitting here thinking about how there are dual band DMR radios and in my area there are UHF and VHF DMR repeaters. Is there any benefit at all to spending $200+ on a dual band capable DMR hotspot? My understanding is that UHF or VHF are just the options you have to connect to the networks and their talkgroups, so if you have a dual band DMR HT and want a hotspot due to repeater distance or wanting to access TGs your repeaters dont host, you don't need to spend $250 or more on a dual band hotspot when a UHF hotspot will be sufficient. Am I correct here?