I'm not a hunter, but from Durango, I'd be thinking Boggy Draw area near Dolores, Mancos area, or North of Durango towards the passes (Coal Bank, Molas) on the way to Silverton.
I think you'd need snowshoes or telemark skis, though, for either of these areas. Unless you like post-holing.