The PDW uses a custom cut down recoil spring setup...that was one of the reasons I didn't look too hard at getting one, other than that if I got one I'd want to suppress it at some point...and a 8" 30 cal barrel is going to bring pain to any can out there. I didn't want to have to custom order recoil springs and all that.
I wound up going for the K3P pistol; G3K barrel length (12 and change), no bespoke or custom parts. It uses standard G3 bolt carriers and recoil springs, an HK93 hand guard...and 12"+ barrels are that much kinder to your cans. Still need to run a comp as a sacrificial baffle, but it's cheaper to replace than a new can.
It's not as tiny as the PDW but it's not THAT much bigger either, and the barrel length is in line with most SBR 308s out there (SCAR 17's CQC barrel for example). I probably should have just gotten a barrel for my SCAR...I'll do that later though.
Mine works fine as a pistol; I put in a #17 locking piece (the more obtuse the angle, the better it should function with a can on) and it still runs without a can. With a can on, it seems to cycle as normal...but we'll see how it acts when I put a stock on it and shoulder it once my stamp comes back.