No experience with OSS or CGS, but as someone who originally thought I'd just buy one .30 cal can and use it for everything, I'd advise you to keep the OSS. If you return it then buy the CGS, you're still going to find some application where a different can would be better. You'll probably end up with multiple rifle cans anyway since they're all compromises in one way or another.
I originally bought a Sandman S due to the durability. After using it for a while, I found that I wanted a lighter option and a quieter option. New plan is to relegate the Sandman to semi-auto duty. For bolt guns, I have a Nomad LT and an Ultra 5 in jail. I have a TBAC CB adapter for the Nomad so I'll be able to use either can on any .30 cal or less bolt gun. If I want quiet, I'll use the Nomad, if I want light and compact I'll use the Ultra 5.
In your position, I'd do something similar; use your OSS for AR's and anything that's not easily tuned. After you've used it for a bit, start thinking about whether a different can would be better for some applications.