Thank you. Since mine is a very early M3, I gambled and bought this one: https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/61364
I already have the stock kit here: https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/61171
I did have to modify the inside of the pistol grip a bit so that it will fit flush against the rear of the receiver. There isn't much info online about the M3 and this modification, but I read about removing the 'dummy' recoil tubes on Benelli's and was prepared for a battle. It really wasn't bad at all. A heat gun for 3 minutes and a screwdriver to get some leverage in the drain hole at the end to twist it off and it worked.
The grip only needed minor modifications to get it to allow the rear end of the trigger guard to fit inside it, as the trigger guard extends about 3/4" past the end of the receiver.
My recoil tube should arrive tomorrow or Tuesday and if that's the right one, I should be good to go. I did see that Benelli does now sell this shotgun to LE in this configuration, so you can find them on Gunbroker - but they are the ones with the ghost ring sights. Mine has the early rifle sights, so a rare-bird this one will be.