BE CAREFUL....
My old Speer Reload manual, Number 11, had a very scary warning in the 9mm Para data. To paraphrase, loads that generated 28,000 CUP went to 62,000 CUP when bullets were seated .030" deeper. That is an insane pressure increase, due solely and exclusively to seating depth changes. The 9mm has a relatively small internal volume, so small changes in seating depth mean reductions in internal volume, and pressure spikes....
Your 38 Spl cases aren't 9mm cases. The 38 has a HUGE internal volume (compared to 9x19). It was designed for blackpowder, and has volume enough for a triple, maybe even a quad load of powder. Minor differences in seating depth shouldn't cause pressure spikes as dramatic as those noted in the Speer 9mm warning. However, you're 'reseated' loads aren't bumping bullets 0.030" or even 0.040" deeper. You're reseating bullets something on the order of 1/4", 3/8" deeper. maybe more. I'm no ballistician, but I have a VERY strong suspicion your reseated loads have DRAMATICALLY increased in pressure.
Yeah. We do load bullets like 148 HBWC deeply within 38 SPL cases. However, the available data was developed with that specified seating depth in mind, and 38 HBWC loads are virtually always light target loads. You could start low, and work up loads with a deep seated bullet, and with a chronograph could easily achieve safe levels.... However, this reseating isn't informed, educated load development. Its uninformed "lets just cram it deeper and let er rip" reloading...
I am not trying to flame, or be critical or condescending. I am trying to be helpful. I strongly suspect your 'reseats' aren't "just a little bit hotter". You've taken the remaining internal combustion volume of the original load, and reduced it by half, perhaps more... To use an analogy, This is almost a little bit like "I had a really good load worked up for 100 grain bullets. They seemed safe, but I just pulled them and seated 180 grainers over the same charge" kinds of dramatic change in loading specifications.... I would to be surprised in the least if your previously mild underpowered squib load is now treading into proof load pressures... Act accordingly... Your hands, eyes, face, and firearm are at risk...