I have put together 3 "Tankers", 1 in 30-06 and two in .308Win. All work. My preferred cartridge for the "Tanker" is the .308W. 30-06 has more muzzle blast due to the short barrel. I have "fixed" a "Tanker" for someone that was a commercially made mess. Welded receiver and two piece barrel. Op rod was too short, and because it was too short the gas port was about 3 times bigger than it should have been. It required a new barrel and op rod, but once done shot well. One of mine started life as a commercially made mess with a welded receiver and a standard length two piece barrel. It now has a "Tanker" .308W barrel and is quite decent.
I agree with a previous comment that it could be a welded receiver and the chrome could be hiding the weld lines. If you can get the serial number and the revision number under the woodline on the right hand side, that can be checked. Each revision number was for a specific serial number range. So, if the serial number is not in the range for the revision number, you have a welded receiver. The revision number will look something like D28291-17. Or D28291-13. Or -32. You get the idea.
Another way to check is to look down the barrel, and see if you can determine the number of lands and grooves in the rifling. Garand barrels used 4 groove barrels. If you count 2, then you have one of the two piece horrible creations that people made when they couldn't get Garand parts. Most of them ended up on welded receivers. Of course, any barrel can get screwed onto a receiver. But, it you find a 2 groove barrel on a Garand receiver there is an excellent chance that the receiver is a welded receiver.