If you stamp them, do it in the center, on the end where it engages the bolt.
If you do on the side, you run the risk of collapsing the tube where the weights have to slide back & forth.
Engraving it would not do this.
Sharpie will not do this, but will go by-by if it sees the wrong solvent.