I use an xtr14 on my stg58 and it has about the same reticle - bdc with circle/dot.
I mounted with warne qd low rings so sight height is 2.7" over bore. I've seen some insanely high scopes on FALs so the flight path on those rounds has to be completely useless for any bdc.
Zero at 6x. That is the only time your bdc works as advertised in a sfp. My zero is 100m so I could get close by hitting at 25 yards with the 400 hash mark. You could aim with the 300 and you'd be pretty close at 50 (assuming a low mount).
ETA: keep in mind when I say "400 yard hash" it means only that Burris intended it as such for an AR firing 62gr 5.56. Personally, mine is a 340m hold for M80.
100m,175 (.3mil),250(1),340(1.75),425(2.75)
Not sure if Burris kept the same holds for the RT6.
If I absolutely had to choose someone to shoot at me it would be her
Reticle must be an x with that job leveling and about 4" over bore.....
Full disclosure, I've only shot my FAL out to 390m and do ok on 66% silhouette. I hold the 500yard hash (my 425m) at the bottom of the target and guess wind (that hash mark is 1mil so .5 to 1 side is about right for half value wind).