Reloads can be strange ducks,
Hence in 223 or 5.56 nato, your need to work with a powder that will produce the max working pressure you desire (55K in the case of 223, and 62K in the case of the 5.56 nato), but at the same time, burn rate of the powder that will produce an ideal gas port pressure as well.
Hence use powder that burns too fast, and you reduce the working gas port pressure, while use a powder that burns too slow, and this increase the gas port pressure since the max burn dwell is father away from the chamber instead.
Here we have a 63gr bullet, using H335, loaded to Nato pressure of 60K, and the graph for its mas spike dwell, then residual pressure of the gas port pressures at the few locations down bore. So if we use faster burning powder, and still maintain the 60K working pressure, this will decrease the gas port pressure down bore instead. Slower powder would push the max spit to the farther down bore instead, and increase ga pressure at the gas port instead.
Simply put, we can check the spent primers of the load to make sure that the load is not going over pressure in a specific rifle to start with, the it just a mater of tuning the action (gas port size/recoil spring tension/buffer mass), to get the bolt to unlock at the correct timing, so the bore residual pressure has dropped enough to allow the spent case to be pulled cleanly from the chamber at bolt unlock.
So to sum it up if the spent primers do not show any signs of over pressure, it boils down to either the bolt unlocking too soon with the spent case still to residual bore pressurized to the chamber for a clean pull, or the chamber just too rough and causing the spent case to over adhere to the chamber walls for a clean pull instead.
And the reason that I bring up checking the spent primers, is that the Saint chamber may be tighter cross wall dimensions, may only be chambered 223 (leade cut), and if you try to shoot ammo loaded to Nato working pressure, it going to cause the Nato ammo to over spike in it working pressure in the first place. The tighter side all chamber decrease blow by at firing forming to increase working pressure, and the shorter leade on the 223 chamber causes higher working pressures as well. So since the Saint rig will run fine with factory nato ammo's, would not suspect it so much as a chamber problem, but more of the reloads in question instead and would check the spent primers to begin with, since the ammo may just be loaded too hot and with a powder burn rate too slow for the rig instead.