OK I am going to state right up front I don't have any experience with that stock. I do have experience with the BO and pistons so here goes...
Thinking you STILL need to go lower on the reciprocating mass. I built my BO with the AA XLP system. Through conversations with Aro there he recommended their lightened carrier and a pistol-length system with a standard buffer. Right after the first trigger pull it has been exceedingly reliable with supers and subs, without a can.
Now I will say that your setup must require a short, stiff spring. Because you are already at a disadvantage due to case capacity of the BO, a standard-mass carrier and a stiff recoil spring seem like a bad combo for the blackout. If you can get a low-mass carrier I'd start there. If you can get a softer spring that will likely help as well.
Ultimately it's all about reducing resistence and that is friction and mass. Grease it up, break it in real well (work the action over and over while watching the evening news), then move to the more serious solutions if that doesn't help.