That's true, but it would be far more difficult to convince a jury that a person knowingly violated the law if he had a letter from the person who owned the gun on 9/13/94. Your point about not having to have owned the gun, but still being familiar with its configuration is valid. Basically, the letter would be stating:
"I, so and so, have first-hand knowledge that gun xxx, serial number ########, was in 'Assault Weapon' configuration on 9/13/94, and was legally possessed. I bear full witness to these facts."
Or something like that. The point is, someone who didn't own the rifle on 9/13/94, and had no first-hand knowledge of its configuration on or before the date, could not truthfully provide such a letter. A lot of undocumented pre-bans have changed hands since 9/13/94...
-Troy