Hey thanks for that. I'm not anywhere near St. Bonnie, so maybe Kobe is a better shot?
Per the google, I assume this is him?
Jims Gun Shop
Licensee Name: Kobe, James A
10841 Oxborough Ave S
Bloomington, MN 55437
Phone: 952-884-6031
Found an email for him, which may be defunct but I'm not going to publish it here in any case.. I'll see if I hear back
UPDATE:
J. Kobe did get back to me, in short order. He asks $45 for a basic recrown.. I have no idea if this is competitive, but it does seem like it's on the costly side for a fairly basic machining operation on a +stripped+ barrel.
For my purposes, I can get a nice used barrel for around $50-75, and that solves both issues in one go - it only takes 10 min to swap a barrel, using only a screwdriver. I think that's the route I'll be taking.