It's pretty straightforward, we put instructions on the Bullpup forum with pictures. I have been providing links to people who purchase these.
There are two small rear stays that get screwed onto the rail in step 1 with 4 6-32 screws that go over the rear posts.
There is one larger u-shaped front stay that has a silver aluminum internally-threaded collet that gets tapped into the 1/4' hole and through the gas block (same hole diameter) that holds the front stay to the gas block. It's threaded 8-32 and two 8-32 screws go into that to hole the rail on.
Once these 3 stays are on, you slide the rail onto the rifle from the front (the front stay is too big to just slap straight up from underneath, you have to slide it on by inserting the muzzle into the back of the rail then slide it all the way back until the rear stays slide over the posts). That lines it up with the front stay.
The two 8-32 screws go in at the left and right into that gas block collet, and two 6-23 screws go into the bottom left and right 45 angles to add additional stability.
Last step (optional but recommended) is to blue loctite all your screws one by one then let cure overnight before shooting (loctite not included).
Hope that helps. Takes about 5 minutes or so for most people. You'll need a set of punches and a hammer. We recommend using the punch upside down on the front collet to avoid damaging the threads. It's a tight fit. A little gun oil helps, too. Not terrible, but it will take some slow and steady tapping for a minute to get it into position equidistant from the sides.