Had a friend buy a Ruger ar-15 , inexpensive model. Very accurate, but would not manually eject an unfired professionally reloaded round. This annoyed him, so advised he checked what was causing the tight fit. The Ruger has a very tight chamber, and the case was being forced into the chamber. He now uses a RCBS sb die. Solved his problem. RCBS sb dies allow you to bump the shoulder back further than the Redding version, if that matters. Redding body die allows you to resize loaded cases, although some advise against it.
Unless trimming brass, I do not bother to expand the 223 case necks at all, and use a Redding comp seater to ensure the boat tail bullets are seated straight. Almost never clean the case necks, the ash acts a lubricant. Perfectly clean brass neck may need a lubricant. Unless done with a loose expanding ball, using one can throw off the concentricity of the case neck to rest of brass.
Buy a set of calipers, and measure virgin vs fired brass from differing rifles. Shoulder data measurement, and expansion of case diameter. Roll your loaded round across a flat surface, very easy to check concentric loaded bullet.
Lots of different ways to do things, and all rifles are different. Hard chambering is usually caused by fat base, long shoulder length or bullet jamming into rifling (kinda rare in AR)