been there, done that.
the
only way you are going to be able to actually use the gun is if you mount the aim point on the rail.
if your rail sucks, get a free float, it needs to be solid or you are wasting time.
then, you can mount your twist-point mag in front of the rear buis, and be able to clear the pvs14 and usgi 3x behind the aimpoint.
no cant-mount will clear it if you want to stay on the receiver, believe me.
and to top it all off, I find it easier to just put the 3x usgi on your pvs14 while on your HEAD, and use the laser that way.
just try what I am recommending, you already have all that stuff and what you need, just stick that aimpoint on the front rail. (and its the only way to do it)
not mine but you get the idea. the aimpoint 3x mag will still work so far from the red dot.