...The information you may have found (photo of stock with red arrows maybe) was mine.
I have fitted a couple of these this year to my 03A3 and A4 rifles so I don't have to abuse original (and less than optimal) wood.
What I have found, more than anything, is that the action rests on the radial surfaces on either side of the trigger clearance hole and holds the action's rear tang bedding surface (where the bolt threads in) up off of the stock. So when you hear people complain about split stocks what you are likely seeing is this issue where the action is pulled down and bedding on these radial surfaces forces the stock apart and it eventually splits under recoil, etc.
Use a color transfer medium, lipstick, inletting black, candle soot, to color the bottom of the barrel, the recoil lug, handguard rear retaining ring, and bottom and sides of action. Put it in the stock carefully, draw it together with the bottom metal and bolts.
Ideally you want the action to bed on the flat area behind the recoil lug and on the bottom of the rear tang. I generally leave just a bit of contact with the radial surfaces for added stability but really there isn't much pressure.
I also find that on some stocks (not the CMP yet) the barrel will contact the barrel channel before it reaches the bedding pad at the end of the stock. You have to clearance for the handguard ring and likely some under the area protruding from the action that holds the cut-off.
To reduce the radial areas I use a suitable round object wrapped in sand paper. You will notice that on the front maybe 1/3 of this area you will have hard contact. Look at the bottom of the action and you will see the features causing it. I scallop those areas with a suitable rounded chisel. I also remove wood in the other non desirable contact areas with a chisel or some sandpaper.
Once you get things bedded properly in the action area, if you want more for-end pressure, reduce the height of the pad behind the recoil lug. I generally use a scraper and then flatten with a sanding block. A little goes a long way and you need to re-check your bedding in the barrel area for contact. You have roughly a 6:1 ratio here. Assuming rear tang to forward pad is 4" +/- and from that point to bedding point is about 24" +/-. SO for every .010 you go down there you reduce that height by .060 at the barrel tip bedding. That is how you increase upward pressure. These are just guestimates ratios off the top of my head but should be close.
To measure upward pressure a fast and dirty way is to clamp the gun in your gun vise and grab your trigger pull gauge. With just the action secured in the stock put the gauge right in front of the stock and lift. I generally hold onto the stock to keep it from lifting. When it begins to separate let go and see what the scale read. Again not exactly scientific but quick and dirty.
Hope that gets you started.