I have found that the Super Colibri feed the best out of a single stack 10rd magazine for the 10-22, something like the Eagle USA, or Butler Creek mags. Even using them, I only load about 5rds at a time get much more than that and they dont feed well. Using the factory rotary magazine, sometimes 1 round wont even feed.
I have shot many bricks of both the Colibri and the Super, only had about 4rds ever stay in a rifle barrel, and never one in a 10-22 factory barrel. A couple in a 20" savage, and a Henry lever action, they easily pushed out with a cleaning rod and no damage done. I would say effective range is about 30yds with the Super Colibri, after that they are dropping fast, and not accurate enough in most guns to reliably hit a popcan sized target. I have killed many large Jackrabbits with head/neck shots at 30yds and closer, usually DRT, Shot placement is key.
Another round that is hearing safe out of a rifle is CCI Cuiet, they have a lot more energy for hunting but will still not cycle a semi auto. The downside is that they are loud enough that the neighbors might hear if that is a concern.