The Federal HST in both 124 grn and 147 grain are excellent, and appear to work well in all available barrel lengths. The GD 124+P also appear to work great in all barrel lengths, but the 147 grain and 124 grain standard pressure don't seem to work as well in shorter barreled guns.
"The List" is a great starting point for quality ammunition, but it's also centered around using a duty sized pistol. It also doesn't make a secret of that fact, as there's a disclaimer that the performance out of barrels under 3.5" hasn't been established. So, as far as the Glock 17 goes, you're golden with just about anything on the list, as those have been tested and vetted.
But you've also got a Shield, which has a 3.1" barrel. A lot of us, me included, carry this kind of subcompact pistol now that they're much more available and easier to carry CCW. ShootingTheBull410 has done a lot of testing with these short barreled pistols, and found that some of the rounds that perform brilliantly in a full size pistol, don't perform as well through a short barrel, because the velocity is different from a 3" to a 4.5" barrel. The Gold Dot 124 standard and 147 grain rounds are an example of this. Like you, I also carry a Glock 17 regularly, so I want one that performs well out of both barrel lengths. The HST 124/147 are great, as well as the GD 124+p. So, I would take any of those three as the top choices.