The G2 is fundamentally defective in design. That it works ok in many guns is more a credit to the gun, then this trigger group.
The geometry of the hammer is such that it isn't pushed back far enough to catch the disconnector in some guns. It is especially bad in US receivers with a low trigger hole, such as the NoDak 3 Economy. But it also happens in factory receivers.
Those with good trigger control experience it more than those who mash the trigger to the rear. It is holding the trigger just at the point of release, that exacerbates the issues with the G2 hammer/disconnector relationship.
Solution is pretty easy. Lower the rear shelf on the hammer by .020" (thickness of a box cutter blade). Then file the front underside of the disconnector so at the rest position is almost touching the back of the retracted hammer.
AK trigger groups are fitted to the gun. That's why they are numbered. Never assume an AK trigger is "drop in". Many are, in many guns. But not always, and not with all shooters.