User Panel
User Panel
User Panel
|
Posted: 2/6/2016 9:31:10 PM EDT
anyone know what this writing says, tried to get a clear photo as the writing is kind of faint
|
|
|
|
Posted: 2/6/2016 9:55:03 PM EDT
[#1]
I don't think you want to know.
|
|
|
|
Posted: 2/6/2016 9:59:12 PM EDT
[#2]
do I need to bleach the mag?
|
|
|
|
Posted: 2/6/2016 10:04:22 PM EDT
[#3]
Might be some Russian soldiers time in service, deployment etc
|
|
|
|
Posted: 2/6/2016 10:33:06 PM EDT
[#4]
I agree that it was just a service members scratchings. The '73-75 sold me. It's like the portable shitters on Pendleton. That's cool. It probably says something like, "you are sitting here taking a shit and I'm banging your girlfriend"
|
|
|
|
Posted: 2/7/2016 12:51:25 AM EDT
[#5]
If found return to Vladimir Yakaboyvich ?
|
|
|
|
Posted: 2/7/2016 3:14:30 AM EDT
[#6]
Can't read the writing on the front of the magazine. Maybe I could read it in a better photo.
I don't know the first word. The second word- Kamon is Tajik slang word for a rifle. Years obviously, Russian conscripts had to serve for a mandatory two years. He probably had the same magazine the whole time. The last two words are November and a slang word for being dismissed from the military. Very cool! |
|
|
|
Posted: 2/7/2016 10:31:16 AM EDT
[#7]
Thanks. I uploaded a better pic of the front of the magazine. The time there is 1971-1973
|
|
|
|
Posted: 2/7/2016 2:58:18 PM EDT
[#8]
It's the name of a city, here's the Wiki page
https://en.wikipedia.org/wiki/Makhachkala ETA: The soldier who had this magazine first probably served there or was from there. |
|
|
|
Posted: 2/7/2016 3:09:58 PM EDT
[#9]
Cool! Thanks for the translations.
|
|
|
Win a FREE Membership!
Sign up for the ARFCOM weekly newsletter and be entered to win a free ARFCOM membership. One new winner* is announced every week!
You will receive an email every Friday morning featuring the latest chatter from the hottest topics, breaking news surrounding legislation, as well as exclusive deals only available to ARFCOM email subscribers.
AR15.COM is the world's largest firearm community and is a gathering place for firearm enthusiasts of all types.
From hunters and military members, to competition shooters and general firearm enthusiasts, we welcome anyone who values and respects the way of the firearm.
Subscribe to our monthly Newsletter to receive firearm news, product discounts from your favorite Industry Partners, and more.
Copyright © 1996-2024 AR15.COM LLC. All Rights Reserved.
Any use of this content without express written consent is prohibited.
AR15.Com reserves the right to overwrite or replace any affiliate, commercial, or monetizable links, posted by users, with our own.
