As far as fit with the tube, I know that the Switchblock won't go underneath any tube that isn't extremely oversized.
I'm curious, though, why you list the POF DIctator, after saying that you want one that can be turned off without tools? If you're willing to use tools, Syrac claims theirs will go to complete shut-off, although I have never turned mine down that far to verify it. The very small diameter allen key can easily be cut down to minimal length and stored discretely on the weapon.
Otherwise, the Govnah looks like the only one that is both tool-less and will fit inside the tube. Personally, I would go with a 3 position for normal function, shut-off, and suppressed with gas function. That's just me, though.
There's also the W.A.R. upper from innovative Arms, which has the switch built into the receiver, if you aren't set with that part, yet.