I've shot & reloaded a lot of hirtenberg ammo. Out of a 20" EMCO surplus barrel I average 3215 fps @ 12' and I average 3197 with XM193 so it is right in the ball park. Out of a 16" Colt M4 barrel the Hirt averages 3045 fps.
Accuracy is about 1.8 moa and primers show minimal signs of pressure (minor cratering but shoulders are still rounded).
Primer flash hole has to be opened up to reload as it is small and will pull decapping pin out of some dies.
ETA: If you are having issues with blanking and primers popping - I would look at the gun for the problem- I had a new savage that would do that on light loads even and it turned out to be the weak new design FP spring. Changed to the old style and problem solved. Also 3400 fps ?? how long is your barrel? I get 3100fps from XM855 out of the 20" bbl so something is wacky with your lot of Hirt... or mine.