Warning

 

Close

Confirm Action

Are you sure you wish to do this?

Confirm Cancel
Member Login

Log In

A valid email is required.
Password is required.
Site Notices
2/23/2017 5:55:53 PM
Posted: 11/27/2001 12:59:11 PM EST
Mie ni sikitikia nyinyi mbili. Mie dhamiri mie diriki kwa amara. Nakupenda Pili. Can anybody here translate this? I got it in the mail today, but have no idea what it means.I've used an online traslation page, but the best i got was "Lands on water" for one part. I don't know if this is some sort of threat or a cry for help.
Link Posted: 11/27/2001 1:18:01 PM EST
"tastes like chicken" [:D]
Link Posted: 11/27/2001 1:23:10 PM EST
Looks like Swahili?
Link Posted: 11/27/2001 1:27:28 PM EST
He said: "No." [:D]
Link Posted: 11/27/2001 1:34:18 PM EST
Well it definitely isn't Japanese. I've been studying it for a while now. What language is it?
Link Posted: 11/27/2001 2:21:25 PM EST
"We bring our greetings to all the people of Earth. We come in peace. We are your friends." [rail] [heavy] [chainsawkill]
Link Posted: 11/27/2001 2:22:46 PM EST
The Brazilian Tribesman wants to introduce you to Amway.
Link Posted: 11/27/2001 2:24:20 PM EST
It certainly isn't German. God Bless Texas
Link Posted: 11/27/2001 8:26:25 PM EST
Paul is dead
Link Posted: 11/27/2001 10:27:12 PM EST
Originally Posted By Tuukka: Looks like Swahili?
View Quote
Yep. A Google search on some of the longer words (dhamiri, diriki) show up in Swahili pages.
Link Posted: 11/27/2001 10:37:57 PM EST
Since we have an educated guess as to the language a translation should be a little easier, I am not a language major let alone a major in anything.... so this was ment as a btt post...pat
Link Posted: 11/27/2001 10:55:03 PM EST
"Stop doing that. It'll make you go blind. Go find a woman."
Link Posted: 11/27/2001 11:04:58 PM EST
I dont think he is from Alabama, we dont spell that well..[:D]
Link Posted: 11/27/2001 11:16:50 PM EST
Originally Posted By Confederate: I dont think he is from Alabama, we dont spell that well..[:D]
View Quote
Speek foor yurself! USPC40 ------------------------------------------------- [b][blue]NRA Life Member[/blue][/b] - [url]www.nra.org[/url] [b][blue]GOA Life Member[/blue][/b] - [url]www.gunowners.org[/url] [b][blue]SAF Member[/blue][/b] - [url]www.saf.org[/url] [b][blue]SAS Supporter[/blue][/b] - [url]www.sas-aim.org[/url] [img]www.ar15.com/members/albums/USPC40/alabamaflag.gif[/img]
Link Posted: 11/28/2001 12:52:36 PM EST
Translation: "Mie ni sikitikia nyinyi mbili" = "You are on the way to destruction" "Mie dhamiri mie diriki kwa amara" = "You have no chance to survive" "Nakupenda Pili" = "Make your time"
Link Posted: 11/28/2001 1:15:30 PM EST
Mie ni sikitikia nyinyi mbili. Mie dhamiri mie diriki kwa amara. Nakupenda Pili All your base are belong to us!
Link Posted: 11/28/2001 1:21:47 PM EST
"Klaatu. Berada Nikto!!!"
Link Posted: 11/28/2001 10:53:03 PM EST
Originally Posted By Steel_Rat: Translation: "Mie ni sikitikia nyinyi mbili" = "You are on the way to destruction" "Mie dhamiri mie diriki kwa amara" = "You have no chance to survive" "Nakupenda Pili" = "Make your time"
View Quote
I'm guessing you're serious?? Sounds like someone has pissed off some Swahilis! Better buy a spearproof vest. [:D] I hope it was just some spamming wacko and not a serious threat.
Link Posted: 11/28/2001 11:41:09 PM EST
Originally Posted By QCMGR: "Klaatu. Berada Nikto!!!"
View Quote
Maybe not every little syllable, but yea, I said your words.
Link Posted: 11/29/2001 2:55:22 AM EST
Sorry about that... My cat was trying to type again.[IMG]http://www.freakygamers.com/smilies/s/contrib/aahmed/biggrin.gif[/IMG]
Link Posted: 11/29/2001 3:27:44 AM EST
Mie ni sikitikia nyinyi mbili. Mie dhamiri mie diriki kwa amara. Nakupenda Pili.
View Quote
Same to you too buddy!
Link Posted: 11/29/2001 4:54:24 AM EST
Just a rough translation: "Dear Osama, We are from the government & we're here to help."
Link Posted: 11/29/2001 4:58:48 AM EST
"If you touch my daughter again...." The rest isn't pretty. Suffice to say it involves a benzomatic torch, some duct tape and a ball peen hammer. Run for the hills Sherm
Link Posted: 11/29/2001 5:02:37 AM EST
Originally Posted By QCMGR: "Klaatu. Berada Nikto!!!"
View Quote
I know what movie thats from but can't remember the name! What is the title of the movie!!
Link Posted: 11/29/2001 5:11:30 AM EST
Originally Posted By wessono:
Originally Posted By QCMGR: "Klaatu. Berada Nikto!!!"
View Quote
I know what movie thats from but can't remember the name! What is the title of the movie!!
View Quote
"the day the earth stood still" with michael rennie. actually, i think it's "Gort! Klaatu burada nikto!" and ive always assumed it meant something like "gort(the robot)! i, klaatu, order you not to hurt the silly little defenseless humans (until i tell you to)"
Link Posted: 11/29/2001 5:45:43 AM EST
Originally Posted By wessono:
Originally Posted By QCMGR: "Klaatu. Berada Nikto!!!"
View Quote
I know what movie thats from but can't remember the name! What is the title of the movie!!
View Quote
ARMY OF DARKNESS!!! that movie rocks! (ok, they actually got the line from another movie, but used it in Army of Darkness...) Alright, listen up you primitive screwheads! THIS... is my BOOMSTICK.
Link Posted: 11/29/2001 10:06:24 AM EST
Originally Posted By Rowgan: Mie ni sikitikia nyinyi mbili. Mie dhamiri mie diriki kwa amara. Nakupenda Pili. Can anybody here translate this? I got it in the mail today, but have no idea what it means.I've used an online traslation page, but the best i got was "Lands on water" for one part. I don't know if this is some sort of threat or a cry for help.
View Quote
If this was regular snail mail, can you describe the letter, envelope, etc.? Was there anything else written? Handwritten?
Link Posted: 11/29/2001 10:28:40 AM EST
Originally Posted By Rowgan: Mie ni sikitikia nyinyi mbili. Mie dhamiri mie diriki kwa amara. Nakupenda Pili. Can anybody here translate this?
View Quote
Swahili Villager #1: Mie ni sikitikia nyinyi mbili. (Translation: That durn Harry Potter movie is gonna ruin our children) Swahili Villager #2: Mie dhamiri mie diriki kwa amara. (translation: I know whatcha mean. You gonna go see it??? Swahili Villager #1: Nakupenda Pili. (Translation: Yeah. Wanna go with me???) [BD]
Top Top