What kind of pack cover do you want?
For mostly on-trail packing, I really like
Dutchwaregear's pack cover. It will fit up to 50 liters easy. For a more expensive, lighter option is cuben-fiber covers from ZPacks.
Condor also makes a multicam one if you want to go that route:
Condor multicam
There are also some decent British (desert and DPM camo) and older USGI pack covers on Ebay (many of them listed as Jeep tire covers as well). Those are pretty heavy material. I have some British (or Ausi) covers that are brightly covered on the inside to double as a VS17 signal panel. I like them when I plan to do more remote/off-trail hiking.
Even with a pack cover, I strongly recommend you pick up a box of trash compactor bags and use one as a liner inside. Most modern packs will shed water pretty good on the outside, but if you take a spill in a river or lake or your water bladder breaks, your important gear will get soaked.
If you really want to try something innovative, I'm going to try using
The Packa for my next wet-weather backpacking trip. You just put it on your pack like a pack cover and then pull out the hood, arms and rest of the jacket to seal up the whole thing. Expensive, but far better coverage and better breathability than my current rain jacket (OR Helium II). The only downside to this system is that you're married to your pack; it's really just a trail cover/jacket. You can wear it without the pack, you just look like a deflated hunchback
For the price, the Dutchwaregear's cover is light and effective; old school camo if you want it; black or brown. Probably the best deal.
ROCK6